Mapa do Site    |    Pesquisa
| Centro Investigadores

Maria Luísa Resende

Investigadora Integrada

Licenciada em Estudos Clássicos (Faculdade de Letras de Lisboa, 2011).
Mestre em Estudos Clássicos (Faculdade de Letras de Lisboa, 2013).
Frequenta actualmente o Doutoramento em Estudos Clássicos na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa e está a desenvolver uma tese intitulada "Studia Graeca em Portugal no Século XVI. Leitores e Tradutores e Luciano de Samósata", sob a orientação de Ana María Sánchez Tarrío e José María Maestre Maestre (SFRH/BD/95419/2013)

 

Interesses de Investigação

 

  • Humanismo Português do século XVI
  • Tradução de autores clássicos no século XVI
  • Teoria da tradução no século XVI
  • Recepção dos Autores Clássicos na Literatura Portuguesa Quinhentista
 

Publicações

"O demo lhes ensina tanto. A alcoviteira nas comédias de Jorge Ferreira de Vasconcelos". Revista Portuguesa de Humanidades (Estudos Literários), 2016, n.º 20-2, pp. 37-50.

"Leituras renascentistas de Luciano: o prólogo da Comédia Aulegrafia de Jorge Ferreira de Vasconcelos" in Cristina Pimentel, Paula Morão (eds.) A Literatura Clássica ou os Clássicos na Literatura. Presenças Clássicas nas Literaturas de Língua Portuguesa. Lisboa, Campo da Comunicação / Centro de Estudos Clássicos, 2017, pp. 25-35.

"From the Manuscript to the Printed Version: Investigating the Process of Self-Censorship in Jorge Coelho's Latin Translation of De Dea Syria", Mediterranean Chronicle, vol. 7, 2017, pp. 235-245.

 

Contacto:  Este endereço de e-mail está protegido de spam bots, pelo que necessita do Javascript activado para o visualizar

ORCID 0000-0003-2147-0864