Mapa do Site    |    Pesquisa
| Publicações

Euphrosyne Volume XXX (2002)

I

COMMENTATIONES

Retórica, hermenêutica e crítica literária: da retórica antiga à nova hermenêutica retórica
Manuel Alexandre Jr.
9
Contrast, a rhetorical device in Euripidean lyric
Frederico Lourenço
39
La relajación de la dialéctica en la Retórica aristotélica
A. López Eire
49
Les Poétiques Classiques dans la Modernité Française
Alain Michel
75
Contendunt orator, medicus, philosophus: retorica giuridica/giudiziaria in Ps. Quintiliano, decl. min. 268
M. Franca Buffa Giolito
89
Philosophie et rhétorique à Rome: à propos de la dialectique de Fronton
Carlos Levy
101
La retórica en la Hispania visigótica
José Carracedo Fraga
115
Pedro Juan Núñez y la enseñanza de Hermógenes
Ferran Grau Codina
131
Ideologia e Retórica nos documentos programáticos da Reforma Pombalina dos Estudos Secundários
Fernando Patrício de Lemos
143
Sobre la tradición cinematográfica de la retórica y poética clásicas: los discursos como punto de inflexión en las películas
Pedro L. Cano Alonso
167

II

STVDIA BREVIORA

Elementos para uma retórica das emoções. O πένθος nos Poemas Homéricos
Abel Pena
183
Between Logic and Rhetoric: Aristotle’s Concept of the ἐνδεχόμενον πιθανόν
Lucia Calboli Montefusco
193
Le professeur de rhétorique et son élève: les positions de Pétrone et de Quintilien
Catherine Salles
201
A estrutura comunicativa do discurso de género deliberativo na Institutio oratoria de Quintiliano
Tomás Albaladejo
209
Discursos e Imperadores nas Histórias de Tácito
Catarina Gaspar
221
Mito y argumentación en la oratoria epidíctica de Elio Aristides
José Antonio Caballero López
229
Efeito poético e retórico dos compostos na Aquileida de Estácio
Bernardo Mota
239
La Retórica y Os Lusíadas 
Alfonso Martín Jiménez
247
Retórica da paisagem num poema do humanismo português: “In laudem insulae Materiae” (ANTT, Livr., cod. 2209, fl. 96r-v)
Manuel J. S. Barbosa 
257

III

RES ACTAE

New trends in philology: a computational application for textual criticism
Andrea Bozzi
267
Gemina regna: Oriente e Occidente nella poesia latina dopo Claudiano
Paolo Mastandrea
287
L’immagine come interpretazione nei manoscritti latini
Paolo Fedeli
297
Les Classiques de toujours pour les temps nouveaux: une réflexion nécessaire
Aires A. Nascimento
317
Some aspects of methodological blindness in interpreting Sophocles’ Oedipus 
Freddy Decreus
325
O projecto Olissipo: uma aplicação no âmbito do ensino do latim
Paulo F. Alberto
335

IV

VARIA NOSCENDA

Victor Jabouille. In memoriam 
Aires A. Nascimento
341
Giuseppe Billanovich. In memoriam
Giuseppe Frasso
349
Ulysse a-t-il commis les trois péchés du guerrier?
Marcel Meulder
357
Noos in Pindar, Pythian 6.47 and 51
Shirley Darcus Sullivan
367
O obscuro fidalgo João Rodrigues de Lucena, tradutor das Heroides 
Ana María Sánchez Tarrío
371
La traduzione francese di Vitruvio di Claude Perrault nell’àmbito della ricerca artistica e della realizzazione del locus amoenus proposte all’epoca di Luigi XIV
Maria Grazia Bajoni
385

V

DISPVTATIONES

Suum cuique: Pedro Nunes, autor de poemas latinos? — Os direitos de Cipriano Soares
Aires A. Nascimento
395
Sobre as «Notas de Álgebra» atribuídas a Pedro Nunes: (ms. Évora, BP, Cod. CXIII/1-10)
Henrique Leitão
407

VI

LIBRI RECENSITI

Textos: Edições. Traduções

Platone, La Repubblica. Traduzione e commento a cura di Mario Vegetti — José Trindade Santos

419

Mervin R. Dilts (ed.), Aeschines Orationes — Manuel Alexandre Jr.

421

Corpus dei Papiri Filosofici Greci e Latini (CPF): Testi e lessico nei papyri di cultura greca e latina, Parte I: Autori Noti, Vol. 1*** (Nicolaus Damascenus — Platonis Fragmenta); Corpus dei Papiri Filosofici Greci e Latini (CPF): Testi e lessico nei papyri di cultura greca e latina, Parte I: Autori Noti, Vol. 1*** (Platonis Testimonia — Zeno Tarsensis); Corpus dei Papiri Filosofici Greci e Latini (CPF): Testi e lessico nei papyri di cultura greca e latina, Parte III: Commentari Papiri Filosofici: Miscellanea di Studi I: Studi CLXIII — Manuel Alexandre Jr.

422

Serafina Cuomo, Pappus of Alexandria and the Mathematics of Late Antiquity — Luís M. G. Cerqueira

424

N. G. Wilson (ed. tr.), Aelian: Historical Miscellany — Manuel Alexandre Jr.

425

David West, Horace Odes I. Text, translation and commentary — Ana Alexandra Alves de Sousa

426

Xavier D’Ors (ed.), Antología de textos jurídicos de Roma — Eduardo Vera-Cruz Pinto

427

Caroline White, Early Christian Latin Poetry — Aires A. Nascimento

427

Jonathan Hunt, Politian and scholastic logic. An unknown dialogue by a dominican friar — Ana María Sánchez Tarrío

428

Gianfrancesco Pico della Mirandola, Vita Hieronymi Savonarolae — Ana Maria Sánchez Tarrío

429

Fernando González Muñoz, La Chronica Gothorum Pseudo-Isidoriana (ms. Paris BN 6113). Edición crítica, traducción y estudio — Aires A. Nascimento

431

Hrosvit, Opera omnia. Edidit W. Bershin; Rosvita de Gandersheim, Obra dramática. Introducción, edición, traducción e notas de Xosé Carlos Santos Paz — Aires A. Nascimento

432

Abade Sansón, Apologético. Trad. de José Palacios Royan; introd. de Gonzalo del Cerro Calderón — Aires A. Nascimento

434

Carmina Burana — Los Poemas de Amor. Introd. e trad. de Enrique Montero Cartelle — Aires A. Nascimento

435

Carmen Codoñer, Gramáticas latinas de transición: Juan de Pastrana y Fernando Nepote — Introducción y edición crítica — Aires A. Nascimento

436

Bíblia de Lamego. Leitura do códice quinhentista (vol. I) e estudo bíblico-literário (vol. II) por Cónego J. Mendes de Castro — João Dionísio

439

Literatura: Teoria literária e linguística

Pierre Fortassier, Le spondaïque expressif dans l’Iliade et dans l’Odyssée — Bernardo Machado Mota

442

Diana Collecott, H. D. & Sapphic Modernism — Cristina Abranches Guerreiro

443

Mario Lentano, L’eroe va a scuola. La figura del vir fortis nella declamazione latina — Luís M. G. Cerqueira

444

Fernand Delarue, Stace, Poète Épique. Originalité et cohérence — Bernardo Machado Mota

444

Alfreida & Jackie Pigeaud (ed.), Les textes médicaux latins comme Littérature. Actes du VIe colloque international sur les textes médicaux latins du 1er au 3 septembre 1998 à Nantes — Luís M. G. Cerqueira

446

Poesia dell’alto medioevo europeo: manoscritti, lingua e musica dei ritmi latini. Atti delle euroconferenze per il Corpus dei ritmi latini (IV-IX sec.), Arezzo 6-7 novembre 1998 e Ravello 9-12 settembre 1999. Ed. a cura di Francesco Stella — Luís M. G. Cerqueira

446

Giuseppe Broccia, Prolegomeni all’«Omero latino» — Luís M. G. Cerqueira

447

Cultura Latina Cristiana fra terzo e quinto secolo. Atti del Convegno. Mantova, 5-7 Novembre 1998 — Rodrigo Furtado

448

Stephen Hinds, Allusion and intertext — dynamics of appropriation in Roman poetry — Bernardo Machado Mota

449

Juan Antonio López Férez (ed.), La lengua científica griega: orígenes, desarrollo e influencia en las lenguas modernas europeas. Terminología cultural. Tratados hipocráticos. Medicina y retórica. Galeno. Léxicos ideológicos tardíos. Sobre el léxico científico del alemán y del griego moderno— Luís M. G. Cerqueira

450

Benjamín García-Hernández (ed.), Latín Vulgar y Tardío. Homenaje a Veikko Väänänen (1905-1997) — Fernando Patrício de Lemos

451

Attilio Benttizoli, Daedaleum iter. Studi sulla poesia e la poetica di Angelo Poliziano — Ana María Sánchez Tarrío

452

Cultura e História

Stephen Everson (ed.), Ethics — Manuel Alexandre Jr.

453

Alain Meurant, L”idée de gémellité dans les légendes des origines de Rome — Rodrigo Furtado

454

Julián González (ed.), Trajano, Emperador de Roma — Actas del Congreso Internacional (Sevilla, 14-17 Septiembre 1998) — Aires A. Nascimento

455

David Johnston, Roman law in Context — Eduardo Vera-Cruz Pinto

457

AA. VV. Identità e Valori: Fattori di Aggregazione e Fattori di Crisi nell’Esperienza Politica Antica. Vol. III, Alle radici della casa comune europea, a cura di Alberto Barzanò, Cinzia Bearzot, Franca Landucci, Luisa Prandi, Giuseppe Zecchini — Eduardo Vera-Cruz Pinto

461

Philip F. Esler (ed.), The Early Christian World (2 vols.) — Marina Azevedo

465

Aurea Roma. Dalla Città pagana alla Città Cristiana, a cura di Serena Ensoli & Eugenio La Rocca — Aires A. Nascimento

467

R. W. Dyson, The Pilgrim City. Social and Political Ideas in the Writings of St. Augustine of Hippo — Rodrigo Furtado

469

Jacques Fontaine, Isidore de Séville — Genèse et originalité de la culture hispanique au temps des Wisigoths — Aires A. Nascimento

471

Giovanni Pico della Mirandola. Convegno Internazionale di studi nel cinquecentesimo aniversario della morte (1494-1994), Mirandola, 4-8 ottobre 1994. Ed. Gian Carlo Garfagnini — Ana María Sánchez Tarrío

473

Luigi Loreto, Guerra e libertà nella repubblica romana. John R. Seeley e le radici intelletuali della Roman Revolution di Ronald Syme — Catarina Isabel Sousa Gaspar

475

Grazia Stelle, L’abbigliamento — Catarina Isabel Sousa Gaspar

476

Ernesto De Carolis, Dei ed Eroi nella pittura pompeiana — Aires A. Nascimento

477

Annamaria Ciarallo, Verde pompeiano — Aires A. Nascimento

478

Sicilia Archeologica, XXXI, fasc. 96 (1998) — Maria Manuela Alves Dias

478

José Maria Blázquez, España romana; José Maria Blázquez, Los pueblos de España y el Mediterráneo en la Antigüedad — Estudios de Arqueología, Historia y Arte — Maria Manuela Alves Dias

479

Filologia. Codicologia. Instrumenta

R. B. C. Huygens, Ars edendi — Introduction pratique à l’édition des textes latins du moyen âge — Aires A. Nascimento

480

Georges Declercq, Anno Domini — Les origines de l’ère chrétienne (trad. do inglês por C. Adeline) — Aires A. Nascimento

481

Maria Helena Ureña Prieto, Dicionário de Literatura Grega — Aires A. Nascimento

482

Isabel Velázquez Soriano, Documentos de época visigoda escritos en pizarra (siglos VI-VIII). Prefácio por Jacques Fontaine — Aires A. Nascimento

484

Richard H. Rouse & Mary A. Rouse, Illiterati et uxorati — Manuscripts and their Makers:Commercial Book Producers in Medieval Paris 1200-1500— Aires A. Nascimento

486

Gilbert Ouy, Les manuscrits de l’Abbaye de Saint-Victor — Catalogue établi sur la base du répertoire de Claude de Grandrue 1514) — Aires A. Nascimento

488

AA. VV., Santa Cruz de Coimbra. A cultura portuguesa aberta à Europa na Idade Média — Aires A. Nascimento

490

Maria de Lurdes Correia Fernandes, A biblioteca de Jorge Cardoso († 1669), autor do “Agiológio Lusitano” — Cultura, erudição e sentimento religioso no Portugal Moderno — Aires A. Nascimento

492